La respuesta corta es sí, la palabra policía lleva tilde en la segunda i. Esto se debe a que se forma un hiato entre la vocal débil tónica i y la vocal fuerte a, lo que implica que se rompe el diptongo y se marca con una tilde en la vocal débil. Aunque es una palabra llana (o grave) acabada en vocal y no llevaría tilde según las reglas generales, la formación de hiato por acento en la vocal débil tiene prioridad sobre cualquier regla.
En este artículo te explicaremos con más detalle cómo se aplica la regla de acentuación que afecta a esta palabra, cómo se pronuncia y se divide en sílabas, y qué otras palabras relacionadas se acentúan de forma similar. Además, te daremos algunos consejos para evitar confusiones ortográficas y responderemos a las preguntas frecuentes que puedas tener sobre el uso de policía y su tilde.
La palabra policía puede funcionar como sustantivo o como adjetivo, según el contexto en el que se emplee. Como sustantivo, puede referirse al cuerpo encargado de velar por el orden público y la seguridad de los ciudadanos, o a cada uno de sus miembros. Como adjetivo, puede calificar a algo relativo o perteneciente a la policía.
En ambos casos, la palabra policía se escribe con tilde en la segunda i, ya que se trata de un hiato acentual. Un hiato es la separación de dos vocales contiguas que pertenecen a sílabas distintas. Un hiato acentual es aquel en el que una de las vocales es tónica, es decir, que lleva el acento prosódico o de intensidad.
Los hiatos acentuales se pueden clasificar en dos tipos: los formados por una vocal abierta tónica (a, e, o) y una vocal cerrada átona (i, u), o viceversa; y los formados por una vocal cerrada tónica (i, u) y una vocal abierta átona (a, e, o), o viceversa.
Los primeros no llevan tilde, salvo que sean palabras esdrújulas o sobresdrújulas. Por ejemplo: caer, reir, baúl, raíz.
Los segundos sí llevan tilde siempre en la vocal cerrada tónica, independientemente de la posición del acento prosódico. Por ejemplo: río, país, sonríe, actúe.
La palabra policía pertenece al segundo tipo de hiato acentual, ya que está formada por una vocal cerrada tónica (i) y una vocal abierta átona (a). Por lo tanto, lleva tilde en la i para indicar que se separa de la a y forma una sílaba aparte.
Veamos algunos ejemplos de oraciones que utilizan la palabra policía con tilde:
A continuación te damos algunos consejos para que puedas escribir correctamente las palabras con hiatos y evitar confusiones ortográficas:
En esta sección te explicaremos cómo se pronuncia y se divide en sílabas la palabra policía, según las normas del Alfabeto Fonético Internacional (AFI) y la gramática española.
La pronunciación de policía se puede representar mediante el AFI de la siguiente manera: /po.li.’θi.a/ o /po.li.’si.a/, dependiendo de si se pronuncia la letra c como /θ/ (sonido interdental fricativo sordo, como en “cine”) o como /s/ (sonido alveolar fricativo sordo, como en “casa”). Esta variación depende de la variedad dialectal del español que se hable.
Para las personas que no conozcan el AFI, podemos describir la pronunciación de policía como sigue:
La palabra policía se divide en cuatro sílabas: po-li-cí-a. Podemos escribirla en formato de cita así:
“policía” (po-li-cí-a)
El análisis silábico de policía es el siguiente:
A continuación te mostramos algunas palabras relacionadas con policía y cómo se acentúan correctamente. Recuerda que todas estas palabras llevan tilde en la segunda i por formar un hiato acentual con la vocal a.
En este artículo hemos visto que la palabra policía lleva tilde en la segunda i, ya que se forma un hiato acentual entre la vocal cerrada tónica i y la vocal abierta átona a. Esta es una regla general que se aplica a todas las palabras que tienen esta estructura silábica, independientemente de su categoría gramatical o su posición del acento prosódico.
Hemos explicado cómo se pronuncia y se divide en sílabas la palabra policía, según el Alfabeto Fonético Internacional y la gramática española. También hemos dado algunos ejemplos de uso de policía y otras palabras relacionadas, y hemos ofrecido algunos consejos para escribir correctamente las palabras con hiatos.
Esperamos que este artículo te haya sido útil para resolver tus dudas sobre la correcta escritura de policía y su tilde. Si tienes alguna pregunta o comentario, no dudes en dejárnosla en la sección de abajo.
Aquí te respondemos a algunas preguntas frecuentes que puedas tener sobre el uso de policía y su tilde, o sobre otras palabras similares.
¿Cómo se dice policía en otros idiomas?
En inglés se dice police, en francés police, en italiano polizia, en portugués polícia, en alemán Polizei y en catalán policia.
¿Qué diferencia hay entre policial y policiaco?
Policial es un adjetivo que significa relativo o perteneciente a la policía o a su actividad. Policiaco es un adjetivo que significa propio o característico de las novelas, películas o series de género policial. Ambos adjetivos pueden usarse como sinónimos en algunos contextos, pero policiaco tiene un matiz más literario o artístico.
¿Qué significa el prefijo poli-?
El prefijo poli- viene del griego πολυ- (poly-) y significa mucho, numeroso o variado. Se usa para formar palabras compuestas que indican pluralidad o diversidad. Por ejemplo: polisílabo, polifonía, poliedro, polimorfo, etc.
¿Qué significa el sufijo -cía?
El sufijo -cía viene del latín -tia y sirve para formar sustantivos abstractos que expresan cualidad, estado o acción. Por ejemplo: democracia, justicia, eficacia, etc.
¿Qué otras palabras llevan tilde por formar un hiato con la vocal a?
Algunas palabras que llevan tilde por formar un hiato con la vocal a son: río, país, sonríe, actúe, mío, frío, baúl, raíz, etc.
¿Qué otras palabras se escriben con c pero se pronuncian con /s/ o /θ/?
Algunas palabras que se escriben con c pero se pronuncian con /s/ o /θ/ son: cielo, cena, cero, cebra, circo, cinturón, etc.
¿Qué otras palabras pueden confundirse con policía por su parecido ortográfico o fonético?
Algunas palabras que pueden confundirse con policía por su parecido ortográfico o fonético son: política, peluca, plácido, pícara, plácida, etc.